Béatrice Alemagna

L'Invitation

Ça ne m'intéresse pas de savoir
ce que vous faites dans la vie.
Je veux savoir
quel désir vous ronge
et si vous oserez répondre
à l'aspiration de votre cœur.

Ça ne m'intéresse pas de savoir
de savoir votre âge.
Je veux savoir
si vous risquez encore
de passer pour un fou
par amour,
pour vos rêves ou
pour l'aventure d'être simplement en vie.

...

Je veux savoir
si vous pouvez être dans la joie
la mienne ou la tienne
si vous pouvez danser comme un sauvage
et laisser l'extase vous remplir
jusqu'aux bouts de vos doigts et de vos orteils
sans nous mettre en garde
d'être prudent
d'être réaliste ou
de rappeler les limitations
de l'être humain.

Ça ne m'intéresse pas
si l'histoire que vous me dites
est vraie.
Je veux savoir si vous pouvez
décevoir autrui
pour rester fidèle à vous-même.
Si vous pouvez supporter
l'accusation de trahison
et de ne pas trahir votre propre âme.
Si vous pouvez être infidèle
et donc digne de confiance.

Je veux savoir si vous pouvez voir la beauté
même si ce n'est pas joli
tous les jours.
Et si vous pouvez ressourcer votre propre vie
à partir de sa présence.

Je veux savoir
si vous pouvez vivre avec les échecs
les tiens et les miens
et rester immobile au bord du lac
et crier à la pleine lune argentée,
"Oui."

Ça ne m'intéresse pas
où vous vivez
ou combien d'argent vous gagnez.
Je veux savoir si vous pouvez obtenir
après une nuit de chagrin et de désespoir
fatigués et meurtris à l'os
ce qu'il faut
pour nourrir les enfants.

Ça ne m'intéresse pas
qui vous connaissez
ou comment vous est arrivé ici.
Je veux savoir si vous vous tiendrez
dans le centre du feu
avec moi
sans reculer.

Ça ne m'intéresse pas
où ou quoi ou avec qui
vous avez étudié.
Je veux savoir
ce qui vous soutient
de l'intérieur
quand tout le reste s'écroule.

Je veux savoir
si vous pouvez être seul
avec vous-même
et si vous aimez vraiment
votre propre compagnie
dans les moments vides.

~ Oriah © Mountain Dreaming
du livre The Invitation ~ Traduction libre Féminité et Spiritualité

Automn showers (Explored) by Jack Hood

 L’arbre debout dans la plaine

 Ressemble à notre vie même

 Toute tournée vers le jour

 L’arbre puise au bord des eaux

 Son espoir sa raison d’être

 Frémit au signe invisible

 Chante d’un seul cri d’oiseau 

 "Tout le mystère est visible..."  Gerard Bocholier 

Teddy Locquard